jueves, 29 de septiembre de 2011

¡Hola Lauren!

En "archivos del blog" tenés el material para la clase 2.

Son 4 actividades:

1. teoría
2. ejercicios
3. escuchar y completar
4. preparar la conversación para la clase del lunes

Podés escribir las respuestas de 2 y 3 en el blog, y yo miro si son correctas.

¡Buen trabajo!

clase 2 - expresión oral

PREPARACIÓN DE LA EXPRESIÓN ORAL PARA LA PRÓXIMA CLASE

1. elegir a un personaje famoso. La profesora va a hacer preguntas que se responden por “sí” o por “no”, para adivinar el nombre del personaje.

2. yo elijo a un personaje famoso y vos preguntás.

clase 2 - comprensión oral

Escuchar el audio “Mira hacia tu alrededor” y completar:

Mira hacia tu alrededor,
mira los   rios   ríos, el    cielo  cielo y la   flor  flor.
Mira hacia tu alrededor,
siente el latido de tu    corazon corazón.
 
Cuando la     lluvia no deja ver,
y los   caminos van a ningún lugar.
Cuando te sientas naufragar
seré tu  manos   mano, seré tu    vos voz.
Cuenta conmigo,
que allí estaré.
 
Hasta ese    dia  día que salga el   sol   sol,
seré cobija, seré  calor    calor.
Cuenta conmigo, que allí estaré.
 
Y cuando sientas que ya no hay más,
que ya no hay   fuerza   fuerza ni pa´ soñar.
Las      estrellas siempre brillarán,
no hay mal que dure una eternidad   eternidad.
Cuenta conmigo,
que allí estaré.
 
 
Alejandro Lerner

clase 2 - ejercicios


1) Ubicar los sustantivos de la lista de acuerdo al artículo que les corresponda:


estudiante - universidad - bar -platea - auditorio - turista - caballo - cine - mundo - doctora –

gerente – problema - ­amistad - globalización - dentista - presidente - jefe - moto - idioma –

madre - análisis - banco - soprano - doctor - decisión - asistente - empresa.


LA

EL/LA

EL

universidad

platea

(turista)

doctora

amistad

globalización

dentista

moto

madre

decision

empresa

estudianteOOOO

presidente

gerente

asistente

turista

soprano

barRRRRO

auditorio

caballo

cine

mundo

problema

jefe

idioma

analisis

banco

(soprano)

doctor
























soprano: es un timbre de voz femenina




2) Sacar el artículo que no corresponde:

a. un día

b. (el) la síntesis: palabras de origen griego que terminan en -sis, por ejemplo: tesis, perífrasis. Pero: el paréntesis

c. un asesor

d. la creatividad

e. el director

f. un / una pianista

g. la mano

h. un vehículo

i. un poema

j. la jefa

k. una gaviota

l. el/la paciente


3) Unir los elementos del cuadro para formar oraciones.

el

AUTO

está

MAL ESTACIONADO

el

CANTANTE

es

CONOCIDO

la

COMPUTADORA

está

NUEVA

EL

ESCRITORIO

ES

MODERNO

la

CONVERSACIÓN

es

MUY INTERESANTE

el

TEMA

es

ABURRIDO

LA

CIUDAD

(ES) está *

SITUADA JUNTO AL RÍO

la

FAMILIA

está

REUNIDA

* explicación "ser/estar" en clase 3

4) Transformar en femenino o masculino, según corresponda:

Ejemplo: la yegua veloz - el caballo veloz


a. el padre impaciente

la madre impaciente

b. la artista famosa

el artista famoso

C. el niño pequeño

la niña pequeña

d. la jueza experimentada

el (juezo) juez experimentado

e. el profesor universitario

la profesora universitaria



f. la actriz conocida


el actor conocido

g. el periodista curioso

la periodista curiosa

h. la secretaria eficiente

el secreterio eficente

i. el ministro extranjero

la ministra extranjera



5) Completar las oraciones con el artículo correspondiente (el, la) y un adjetivo de la lista:

antigua – seguro – italiana - ocupado - templado – magnífico –importante - eficiente

a la doctora italiana no habla español.

b el cuadro de Picasso es magnifico.

c el gerente de la empresa está muy ocupado.

d (el) la antigua civilización maya es fascinante.

e la exportación de carnes argentinas es importante.

f el avión es el medio de transporte más eficiente. También es posible: el avión es el medio de transporte más seguro.

g el clima en primavera es templado.

h el empleado es ocupado. El empleado está ocupado. El empleado es eficiente.


6) Borar el artículo que no corresponde:

a. ¿Quién es Mercedes Sosa?

Es una cantante folklórica argentina muy conocida.

Es la cantante folklórica argentina más conocida en el mundo.

b. Mis amigos viven a orillas de la laguna Setúbal.

La ciudad es conocida por las playas, los deportes náuticos y la pesca.

c. Si sos un buen niño te daré unas monedas para golosinas.

d. ¿Conocen a Ernesto Sábato?

Sí, es un escritor argentino. Es el autor de "Sobre héroes y tumbas".

e. un día seré un gran científico y descubriré la cura para el cáncer.

f. ¿Quién es Fernando Birri?

Es un director de cine santafesino. Es el director de la película "Tire die".

clase 2 - teoría gramatical

Gender of Nouns:

A noun is a word used to denote a person, place, thing, or idea.

Person: John, girl, dentist
Place: garden, university, Venezuela
Thing: book, car, tomato
Idea: liberty, despair, intelligence

In Spanish, all nouns are either masculine or feminine.

Masculine

Feminine

el chico

la chica

boy

girl

el jardín

la universidad

garden

university

el libro

la revista

book

magazine

el miedo

la libertad

fear

liberty

The idea that nouns have gender seems perfectly natural when the noun stands for a living creature. This is because in English, living creatures often have different names, depending upon whether they are male or female.

Masculine

Feminine

man

woman

tiger

tigress

aviator

aviatrix

The following Spanish nouns all denote living creatures.

el gato

male cat

la gata

female cat

el perro

male dog

la perra

female dog

el chico

boy

la chica

girl

el abuelo

grandfather

la abuela

grandmother

How are all of these masculine nouns alike?

el gato
el perro
el chico
el abuelo

Hint: look at both the beginning and the ending of each line.

How are all of these feminine nouns alike?

la gata
la perra
la chica
la abuela

Hint: look at both the beginning and the ending of each line.

"El" and "la" both mean "the."

el chico (the boy)
la chica (the girl)

el perro (the male dog)
la gata (the female cat)

Note: These two words (el, la) are called "definite articles."

What do you notice about the last letter of these nouns?

Masculine

Feminine

gato

gata

perro

perra

chico

chica

abuelo

abuela

Nouns that end in -o are usually masculine. Nouns that end in -a are usually feminine. Notice the word usually! There are exceptions to these two rules and you will soon be learning them.

One cannot predict the gender of a noun that stands for a non-living thing. Try to predict whether the Spanish words for the following things are masculine or feminine:

Masculine or feminine?

book
house
money
window

One cannot predict the gender of a noun, except in the case of living creatures. Do not try to analyze the nature of the object, looking for some inherent masculinity or femininity. It won't work!

Take a guess. Do you think the Spanish word for "dress" is masculine or feminine? You might expect it to be feminine, since a dress is an article of clothing worn by females.

Actually, the word for "dress" is a masculine word:

el vestido

Take another guess. Do you think the Spanish word for "necktie" is masculine or feminine? You might expect it to be masculine, since a necktie is an article of clothing worn by males.

Actually, the word for "necktie" is a feminine word:

la corbata

When you learn a new noun, you should also learn its definite article (el, la). There are several reasons for this:

  • Because you cannot predict the gender of most nouns.
  • Because not every noun that ends in -o is masculine, and not every noun that ends in -a is feminine.
  • Because many nouns end in letters other than o or a.
  • Because the definite article (el, la) is your clue as to whether a noun is masculine or feminine.

Why do you care whether a noun is masculine or feminine?

Good question! As you shall see in upcoming lessons, Spanish places a great deal more emphasis on gender than does English.

Masculine nouns that end in a consonant often have a corresponding feminine form that ends in -a.

el profesor
la profesora

el doctor
la doctora

el señor
la señora

Some nouns that refer to people use the same form for both masculine and feminine. These nouns indicate gender by the article (el or la).

el estudiante
la estudiante

el pianista
la pianista

el artista
la artista

Nouns that end in -sión, -ción, -dad, -tad, -tud, -umbre are feminine.

la televisión
la decisión
la conversación
la habitación
la ciudad
la universidad
la dificultad
la libertad
la actitud
la gratitud
la certidumbre
la muchedumbre

Some nouns that end in -a are masculine.

el problema
el telegrama
el programa
el mapa
el sistema
el poema
el día
el tema
el clima
el idioma
el sofá
el planeta

Many nouns that end in -ma are masculine. Notice that eight of the twelve nouns listed above end in -ma.

el telegrama
el programa
el problema
el sistema
el poema
el idioma
el clima
el tema

Note: A few nouns that end in -ma are feminine, such as la cama and la pluma.

Four of the nouns that end in -a are simply exceptions and must be memorized.

el día
el mapa
el planeta
el sofá

A few nouns that end in -o are feminine.

la mano
la radio

Review of the rules learned in lesson

  • Many nouns that denote living things have both a masculine and a feminine form.
  • Most nouns that end in -o are masculine.
  • Most nouns that end in -a are feminine.
  • Masculine nouns that end in a consonant often have a corresponding feminine form that ends in -a.
  • Some nouns that refer to people use the same form for both masculine and feminine. These nouns indicate gender by the article (el or la).
  • Nouns that end in -sión, -ción, -dad, -tad, -tud, -umbre are feminine.
  • Many nouns that end in -ma are masculine.
  • A few nouns that end in -o are feminine

Plural Forms of Nouns

If a noun ends in a vowel, make it plural by adding -s.

libro: libros

(libro + s)

pluma: plumas

(pluma + s)

chico: chicos

(chico + s)

señora: señoras

(señora + s)

The definite articles (el, la) also change in the plural form. They become "los" and "las."

el libro: los libros

la pluma: las plumas

el chico: los chicos

la señora: las señoras

If a noun ends in a consonant, make it plural by adding -es.

el borrador: los borradores

(borrador + es)

la universidad: las universidades

(universidad + es)

el profesor: los profesores

(profesor + es)

la ciudad: las ciudades

(ciudad + es)

If a noun ends in -ión, add -es and drop the written accent.

el avión: los aviones

la conversación: las conversaciones

la sección: las secciones

la televisión: las televisiones

Note: You may wonder why "avión" isn't feminine. Notice that it doesn't qualify for our rule which says that all nouns ending in -ción and sión are feminine.

If a noun ends in -z, add -es and change the z to c.

el lápiz: los lápices

la voz: las voces

el tapiz: los tapices

la actriz: las actrices

When the plural refers to two or more nouns of different genders, the masculine plural is used.

2 perros + 6 perras = 8 perros (not perras)
1 gato + 8 gatas = 9 gatos (not gatas)

A few nouns are "compound nouns," that is, they are formed by combining two words into one.

(Example: abre + latas = abrelatas / open + cans = can opener)

These compound nouns are always masculine, and the plural is formed by changing the "el" to "los."

el abrelatas
los abrelatas

el paraguas
los paraguas

Let's review the rules for making nouns plural.

  • If a noun ends in a vowel, simply add -s.
  • If a noun ends in a consonant, simply add -es.
  • If a noun ends in a -z, change the z to c before adding -es.
  • If a noun ends in ión, drop the written accent before adding -es.
  • If the plural refers to a mixed group, use the masculine.
  • For compound nouns, change "el" to "los".

Definite and Indefinite Articles:

The difference between definite articles and indefinite articles can be observed in the following two sentences:

Give me the chocolate chip cookie.
Give me a cookie, please.

Imagine a plate full of cookies. There are peanut butter cookies, sugar cookies, gingerbread cookies, and one chocolate chip cookie.

The first sentence speaks of a particular (or definite) cookie:

Give me the chocolate chip cookie.

The second sentence speaks of any of a number of cookies (or an indefinite cookie):

Give me a cookie, please.

The difference between the definite and indefinite articles is the difference between talking about a specific cookie, or any old cookie at all.

the cookie
a cookie

In English, the definite article is the word "the" regardless of whether the noun it introduces is singular or plural.

the cookie
the cookies

In Spanish, the definite article has 4 forms, depending on whether the noun is masculine, feminine, singular or plural.

el gato

the male cat

los gatos

the male cats

la gata

the female cat

las gatas

the female cats

Note: The masculine plural definite and indefinite articles (los, unos) are also used to indicate a group of mixed sex. Thus, "los gatos" could refer to a group of 10 male cats, or it could refer to a group of 9 female cats and one male cat.

The 4 forms of the definite article are:

el

masculine singular

la

feminine singular

los

masculine plural

las

feminine plural

In English, the indefinite article is the word "a," "an," or "some."

a cookie
an apple
some books

In Spanish, the indefinite article has 4 forms, depending on whether the noun is masculine, feminine, singular or plural.

un gato

a male cat

unos gatos

some male cats

una gata

a female cat

unas gatas

some female cats

Note: Remember, as long as the group of creatures has at least one male member, the masculine plural article is used. Thus, "unos gatos" could refer to a group of 10 male cats, or it could refer to a group of 9 female cats and one male cat.

The 4 forms of the indefinite article are:

un

masculine singular

una

feminine singular

unos

masculine plural

unas

feminine plural

Here are the definite and indefinite articles together:

el, un

masculine singular

la, una

feminine singular

los, unos

masculine plural

las, unas

feminine plural

Each of the following has a different meaning:

el gato

the male cat

los gatos

the male cats (or a mixed group)

la gata

the female cat

las gatas

the female cats

un gato

a male cat

unos gatos

some male cats (or a mixed group)

una gata

a female cat

unas gatas

some female cats

"Un" and "una" can mean "one," "a," or "an."

un libro

one book, a book

una pluma

one pen, a pen

una manzana

one apple, an apple

miércoles, 28 de septiembre de 2011

Clase 1

Introducción. Algunas actividades para la 1º clase:

COMPRENSIÓN ESCRITA

1. What are the following questions for?

¿Cómo te llamás?

. nombre

¿Cuántos años tenés?

. edad

¿A qué te dedicás?

. ocupación

¿De dónde sos?

. nacionalidad/lugar de origen

¿Tenés celular?

. número de teléfono

¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre?

. hobbies/aficiones

¿Tenés correo electrónico?

. e-mail

¿En qué trabajás?

. ocupación

¿En qué calle vivís?

. dirección

2. Buscar en : http://es.wikipedia.org/wiki/Shakira , y completar:

· Nombre: Shakira

· Apellido: Ripoll

· Fecha de nacimiento: 2 de febrero de 1977

· Edad: 34 (treinta y quatro) treinta y cuatro (en español sólo usamos la letra "q" con las vocales "ue" y "ui", es decir "que" y "qui", como en "queso": cheese, y "Quito": capital de Ecuador. Y se pronuncia (k): (keso), (kito).

· Profesión: ella es una cantautora

· Nombre y fecha del primer album: Pies descalzos, 1996

· Nombre de la canción para el Mundial de Futball: Waka Waka (This time for south Africa)

PRODUCCIÓN ESCRITA

Oliver studies Spanish and is answering some questions about himself. What do you think the questions are?

Oliver, Oliver G. Weigle

Soy austríaco, de Salzburgo

35 años

Soy pintor y escultor

Sí, es oliver2345@yahoo.de

Sí, celular. El número es 616 331 977

Me gusta viajar para visitar museos, muestras y exposiciones.

No, soy hijo único.

Sí, un poco. También hablo francés.

1. ¿Como te llamas?

2. ¿De donde sos?

3. ¿cuanto años tenes?

4. ¿cual es tu profesion?

5. ¿vos tenes correo electronico?

6. ¿vos tenes un telefon? teléfono

7. ¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre?

8. ¿Tenes hermanos?

9. ¿Hablas Inglese? inglés

COMPRENSIÓN ORAL (pista 06. unidad 1.8)

Antonio, an Argentinean who lives in London, has just had his first class in an international marketing school. Listen to his conversation with a friend and mark the names of Antonio’s classmates on the list.

Alice

Keiko x

Robert x

Eli x

Andrea

Claudia x

Catrina

Fuat

Hanae x

Peter

Eva

Montse

Karen x

Now listen again and note down the information that you have about each of Antonio’s classmates.

NOMBRE

EDAD

NACIONALIDAD

OCUPACIÓN

Karen

28

Inglese inglés

empresa de

exportación

Eli

Turko turco

estudiente economica estudiante de económicas

Claudia

20

Italiana

estudiente estudiante

Robert

45

Inglese inglés

ingeniero

Keiko

Japonesa

Hanae

Japonesa

TRANSCRIPCIÓN:

8. EL PRIMER DÍA DE CLASE

● ¿Hola?

¡Rodolfo!

● ¡Antonio! ¿Cómo fue la primera clase?

Muy bien, ché, fantástica. Muy interesante…

● ¿Y los compañeros, qué tal? ¿Son muchos?

No, somos muy pocos. Somos siete nada más, y todos muy simpáticos...

● Qué bien, ¿no? ¿Todos de tu edad?

Y bueno, más o menos... Hay una chica holandesa, que se llama

Karen, que tiene 28 años, como yo, y que trabaja en una empresa de

exportación.

● ¡Ah, mirá! ¿Y conociste a alguien más?

Bueno, un chico turco, que se llama Eli y es estudiante de

Económicas. Es un poco más joven. Y después una italiana, Claudia,

también muy joven, 20 años tiene, y también es estudiante.

● Muchos estudiantes, ¿no?

Sí, pero de diferentes nacionalidades y eso es interesante. Luego,

también hay un ingeniero, Robert, que es inglés y es mayor, creo que

tiene 45. ¡Ah! Y se me olvidaban las japonesas, Hanae y Keiko.

● ¡Ah, buenísimo! ¡Gente de todos lados!

EXPRESIÓN ORAL

Lunes 26 de septiembre:

1. Introduce yourself to your teacher:

· Nombre y apellido

· Nacionalidad

· Ocupación

· Hobbies

· Descripción de la familia

· Motivos para estudiar español

·

2. The questions that you’d like to ask your teacher:

·

·

·

·

CLASE 2

COMPRENSIÓN ORAL (audios 7-11)


Very good! Muy bien, Lauren!

1) Escribí algunas correcciones en color rojo.

2) También copié la transcripción del audio. ¿Podés tratar de completar la información?

3) EXPRESIÓN ORAL: completar mañana.

4) New listening comprehension exercise: si es posible, completar y escribir preguntas para la clase de mañana.

¡Hasta mañana!
Malé